Commercial

COVID-19 – Important Information for our members and customers

In view of the recent outbreak of the Coronavirus (COVID-19), we’ve taken the decision to help protect members, customers and colleagues by closing all FUW offices.

All staff will be working remotely for the foreseeable future, meaning our team will be continuing with exactly the same service but over the phone/email/skype or other means of remote communication instead.

Customers should continue to contact us as they would, as all our team can be contacted via the usual phone numbers.

Contact details for your local office can be found here: https://fuw.networkportfolio.co.uk/contact-us/

Important links relating to the coronavirus:

The latest UK Government advice and guidance can be found here: https://www.gov.uk/coronavirus

The latest NHS advice can be found here: https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/

COVID-19 – Gwybodaeth Bwysig i’n haelodau a chwsmeriaid

Yn dilyn gwasgariad y Coronafeirws (COVID-19), rydym wedi penderfynu amddiffyn aelodau, cwsmeriaid a chyd-aelodau staff trwy gau pob swyddfa FUW.

Bydd pob aelod o staff yn gweithio oddi ar ein safleoedd am y dyfodol rhagweladwy, golygir y bydd ein timau yn parhau i gynnig yr holl wasanaethau dros ffon/e-bost/skype neu ffyrdd eraill o gyfathrebu o bell.

Dylai chwsmeriaid barhau i gysylltu gyda ni yn yr un modd ag arfer, gellir cysylltu â’r staff trwy ddefnyddio’r rhifau ffôn arferol.

Gweler manylion cyswllt eich swyddfa leol yma: https://fuw.networkportfolio.co.uk/cy/contact-us/

Gweler y cyngor a chanllawiau diweddaraf gan y Llywodraeth DU yma:https://www.gov.uk/coronavirus

Gweler y cyngor a chanllawiau diweddaraf gan y GIG yma https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/